也门's休斯(Huthis)背叛美国标签叛军'terrorists'

世界

也门's休斯(Huthis)背叛美国标签叛军'terrorists'

A 也门i man holds up pictures of Huthi rebel leader Abdul Malik al-Huthi (left) and chief of the
也门一名男子举着胡西叛军领导人阿卜杜勒·马利克·胡西(左)和什叶派穆斯林运动真主党哈桑·纳斯拉拉的照片。 (照片:法新社/穆罕默德·胡威斯)

书签

SANAA:也门的Huthis周一(1月11日)反抗,此前华盛顿表示将把伊朗支持的叛乱分子指定为恐怖分子,这是唐纳德·特朗普总统领导下的最后一步,联合国和美国立法者警告说这将加剧人道主义危机。

除非国会块的决定,Huthis将在1月19日被列入黑名单 - 当选总统拜登,他的助手曾希望推动结束也门的毁灭性六年战争的就职典礼的前一天。

赫西政治指挥官穆罕默德·阿里·胡西(Mohamed Ali al-Huthi)在一条推文中谴责了美国的举动,并说他们有“回应权”。

"The 也门i people don't care about any designation from Trump's administration, as it is a partner in killing 也门is and starving them."

伊朗外交部发言人赛义德·哈蒂布扎德(Saeed Khatibzadeh)也谴责了美国的这一宣布,警告称“破产的美国政府可能会在特朗普任职的最后几天进一步损害其声誉”。

Lebanon's pro-Iran Hezbollah movement called it "a criminal move aimed at undermining the ... leadership of the 也门i people".

美国国务卿迈克·庞培(Mike 庞培 )宣布的这一决定,可能使拜登(Biden)承诺的与伊朗重启外交的努力变得复杂,并重新评估华盛顿与沙特的结盟,后者在也门进行了血腥的进攻。

国务卿迈克·庞培(Mike  庞培 )向沙特外交大臣费萨尔·本·法汉·沙特亲王致敬
国务卿迈克·庞培(Mike 庞培 )于2020年10月在国务院拜访了沙特外交大臣费萨尔·本·法汉·沙特亲王。(照片:法新社/ Manuel Balce Ceneta)

庞培周日说,这一任命的目的是使叛乱运动“对其恐怖行为负责,包括威胁平民人口,基础设施和商业运输的跨界袭击”。

胡斯人“领导了一场残酷的运动,杀死了许多人,继续破坏该地区的稳定,并否认也门和平解决他们国家的冲突”。

外交范式

也门政府说,胡斯人应被指定为“持续努力,以延长冲突并造成世界上最严重的人道主义危机”,而利雅得说,此举将有助于结束叛乱分子的“活动”。

庞培还指定该运动的三名领导人为恐怖分子,包括其首领阿卜杜勒·马利克·胡西。

他指出,12月30日对也门第二城市亚丁的一架机场发动了袭击,该机场炸死26人,沙特支持的政府将此归咎于胡斯。

胡斯人控制首都萨那和北部大部分地区,并且已经受到美国的制裁。

A displaced 也门i eight-year-old girl,  Samar Ali Ahmed, who weighs nine and a half kilograms and
也门北部一名也门流离失所的八岁女孩萨马尔·阿里·艾哈迈德(Samar Ali Ahmed),体重九公斤半,患有严重的营养不良。 (照片:法新社/埃萨·艾哈迈德(Essa Ahmed)

联合国发言人史蒂芬·杜哈里克说,联合国星期一警告说,对向一个“饥荒风险日益增加”的国家提供国际援助的重大影响。

他说:“这一决定可能会给人道主义和政治造成严重影响。”

该名称可能会阻止第三方与Huthi当局进行交易,因为它担心美国会受到起诉。

援助组织警告庞培不要将其列入黑名单,他们说别无选择,只能与也门北部的事实上的政府打交道。

国际救援委员会主席戴维·米利班德(David Miliband)在一份声明中说:“这纯属外交破坏。”也门人民需要的最后一件事是进一步中断援助和经济流动。

'死刑'

救助儿童会说,这些措施可能“增加救生食品,燃料和药品的供应”,而法国援助组织行动孔特雷拉·法姆(ACF)则表示,这一任命将“立即产生影响”。

美国主要立法者周一敦促迅速逆转。

The designation "is a death sentence for thousands of 也门is", tweeted Senator Chris Murphy, a prominent member of Biden's Democratic Party.

“这将切断人道主义援助,使和谈几乎不可能,并赋予伊朗权力。拜登应在第一天就扭转这一政策。”

众议院外交事务委员会负责人的民主党代表格雷戈里·米克斯(Gregory Meeks)表示,此举“只会进一步推动解决冲突的政治办法”。

随着特朗普政府对伊朗施加压力,如果拜登寻求放松制裁并重返核协议,这可能会使拜登感到沮丧。

Smoke billows from the Aden airport on December 30, in an attack blamed on 也门's  胡西斯
Smoke billows from the Aden airport on December 30, in an attack blamed on 也门's 胡西斯 . (Photo: AFP/Saleh Al-Obeidi)

美国官员和分析人士说,伊朗已经武装了胡斯人,但一些专家对合作的范围提出了质疑。

一些人认为,德黑兰主要有兴趣让沙特阿拉伯陷入困境,沙特阿拉伯的残酷空袭包括对平民目标的打击。

在也门战争中,成千上万的人丧生,其中大部分是平民。大多数人口依靠某种形式的援助。

联合国世界粮食计划署在12月表示营养不良已达到创纪录水平之后,分析师警告称,后果不堪设想。

Peter Salisbury, 也门 analyst at the International Crisis Group, told AFP the designation will "likely badly damage" trade and aid inflows.

他说,就受影响的人口和领土而言,这场危机“在规模上或多或少是前所未有的”。

国会现在有7天时间反对该任命。

资料来源:AFP / ec

书签