两名兄弟姐妹因在中国犯下的腐败罪被判入狱

新加坡

两名兄弟姐妹因在中国犯下的腐败罪被判入狱

两名兄弟姐妹因在中国犯下的腐败罪被判入狱
Teo Chu Ha Henry和他的姐姐Teo Suya Bik 朱迪因涉嫌串谋与中国公司共享机密商业信息以获取合同而于2020年1月11日被判入狱。 (照片:今天/ Nuria Ling)
(更新: )

书签

腐败行为调查局(CPIB)称,周一有两名兄弟姐妹因合谋与中国公司共享机密商业信息以获取合同而被判入狱(1月11日)。 

希捷科技国际公司前物流总监,现年72岁的Teo Chu Ha Henry被判入狱50个月。 

他的姐姐68岁的特奥·苏亚·比克·朱迪(Teo Suya Bik 朱迪)被判41个月监禁,并处以2,320,864.10新元的罚款。 

即使犯罪是在中国进行的,CPIB也对兄弟姐妹进行了调查,因为《防止腐败法》规定,在海外实施腐败行为的新加坡公民将受到起诉,就像在新加坡一样。

卡车公司的感谢

希捷曾在2006年和2009年公开招标,要求公司在中国提供长途货运服务。

作为公司的高级董事和招标委员会的成员,亨利可以访问希捷的机密信息,并阴谋与不是希捷员工的朱迪共享信息。

朱迪然后将信息直接传递给两家中国货运公司-费利国际运输公司和上海长途运输公司(SLT)-帮助他们与希捷公司签订合同。

作为回报,两家公司同意按照合同向希捷开出的所有发票向朱迪支付10%。

卡车公司最终以两次公开招标赢得了合同,他们相应地将承诺的满足或“佣金”支付给了朱迪。

消费物价指数表示,从2007年到2010年,朱迪从Feili和SLT收到总计约1,130万元人民币(合232万新元)的贿赂。

此后,她再次与亨利密谋,取回了她在新加坡购买公寓单位所获得的部分钱。

亨利在2009年至2010年间使用Judy的自动柜员机(ATM)卡在新加坡提取了许多现金,总计703,480新元。然后将钱存入亨利的个人银行帐户中。

2012年,亨利(Henry)以112万新元的价格购买了朱迪(Judy)的公寓单位。

消费物价指数说,亨利将他从朱迪的中国银行帐户中提取的钱存入他的个人帐户的行为“促进了对朱迪的犯罪行为的控制”。

亨利先前曾在另一起案件中因在新加坡的供应商处收取回扣而被定罪。

消费物价指数与上海市闸北区人民检察院等中国当局密切合作,作为对海外犯罪的长期调查的一部分。

该机构表示,它已经从中国当局那里获得了“宝贵的帮助”,包括重要的证据记录,例如银行对账单,以及在司法协助框架下的采访和陈述过程中的援助,这些服务已经持续了数年。

该机构说:“ 消费物价指数认真对待包括海外犯罪在内的腐败。” 

“任何涉及此类罪行的人都将受到法律的严格处理。”

资料来源:CNA / ic(ta)

书签