关注:COVID-19如何破坏新加坡和柔佛之间的紧密联系

亚洲

关注:COVID-19如何破坏新加坡和柔佛之间的紧密联系

冠状病毒使世界上最繁忙的陆路过境点之一的交通停滞不前。 CNA深入研究了学生,家庭和企业如何应对这种情况。

马来西亚人在SHN上步行去公共汽车
2020年8月17日,从马来西亚柔佛到达新加坡的人们步行前往伍德兰兹检查站的包车。(照片:Try Sutrisno Foo) 
(更新: )

书签

新加坡:李建豪(不是他的真名)每天凌晨四点都醒着,尽管开学仅三个小时之后。

这位14岁的马来西亚学生在姑妈的新加坡家中折腾床,试图回去睡觉。但是在清晨凌晨的沉寂中,他的思绪流向了独自生活在柔佛州新山家中的母亲。

“我想念我的母亲。我想念攀岩和在附近打篮球。自从三月份以来一直和他的姨妈住在一起的李说,这太久了,我对此感到沮丧。 

承认自己一直想家的李在新加坡北部的一所中学读书。

他10岁时开始在新加坡学习。他的日常工作是凌晨4点在他位于Taman Molek的家中醒来。他将乘坐公交车去柔佛州海关大楼,清除移民,步行越过兀兰堤道,并在早上7.30准时到达学校组装。

但是自从COVID-19大流行以来,他的作风已经改变。 

当局为遏制COVID-19的传播而实施的边境封锁意味着双方之间定期通勤的人有一些艰难的选择。 

像Lee这样每天上班的马来西亚学生必须决定是否留在新加坡,以免影响他们的学业。家庭分开,生计受到打击,企业不得不适应。 

考虑到大流行的严重性,没有明确的迹象表明何时大约300,000马来西亚人每天能够重新开始穿越铜锣湾的通勤。但是,这一事件引起了双方的强烈关注。

与马来西亚接壤的堤道的景色'南部的新山州
与马来西亚南部柔佛州接壤的堤道的景观。 (照片:法新社)

新加坡驻新山总领事在接受新华社采访时说:“ 新冠肺炎大流行加剧了新加坡和马来西亚的相互依存程度,以及对有出行限制的家庭和企业的挑战性。”

他说,新加坡吉隆坡高级专员公署和新加坡柔佛州新山总领事馆已经定期与布城和柔佛州的主要利益相关方进行接触,以交流有关COVID-19情况的相关信息。 

辛格说:“我们已经能够紧密合作,遣返被困在海外的对方国民,保持联系并促进货物的越境转移。”

Jeevan 辛格总领事新加坡
4月,在柔佛州首席部长哈斯尼·穆罕默德(中)的礼节性拜访中,新加坡驻新山总领事Jeevan 辛格(左)。 (照片:吉隆坡的Facebook /新加坡高级专员公署和JB的总领事馆) 

他补充说,新加坡的总领事馆以及其他一些公共和私营部门参与者已经积极出面支持柔佛在应对大流行方面的努力。 

他还列举了新加坡经济发展局如何与19家公司(其中18家在柔佛州有业务)合作,于今年6月为柔佛州的一线医护人员捐赠医疗设备和用品。  

“这些支持和协助的姿态,加上我们与联邦政府和柔佛州政府的定期交流,反映了我们共同致力于抗击大流行的共同承诺。我相信,新加坡和马来西亚将在这段艰难的时期中崛起并得到更紧密的联系。关系。” 

学生的尝试时间

年终学校假期快到了,但李仍然处于困境。尽管他的心告诉他要回到新山,但他告诉CNA:``这是我不愿意承担的风险。''

“学校假期快到了,我考虑回家了,但是如果我不能回来怎么办?一月份我将无法恢复中学三年级。” 

他认为今年11月和12月远离家人的时间是他专注于研究的机会,因此他可以在明年取得领先。

对于许多现在无法上下班的人来说,COVID-19出人意料地帮助他们与家人建立了更牢固的联系。

“俗话说使人心跳加速?我认为这适用于我和我的妈妈。”李说。

他与母亲的关系比以往任何时候都更好,因为他们仍然可以通过视频通话进行交流。他还感谢他待在一起的姨妈一家。

处于类似情况的另一名学生是正在中义顺一所学校学习的马来西亚中二学生Koh JiSen。由于他作为未成年人的安全而被改名。

CNA Insider在五月份采访了Koh,得知他已经 独自生活 在新加坡,与家人在新山郊区Tebrau隔离。

吉森(Koh Ji Sen)自己做饭的最初几次尝试之一是煮一些冷冻的饺子。
他自己煮的冷冻饺子。 (照片:“ Koh Ji Sen”)

在过去的六个月中,Koh不得不在没有帮助的情况下自己做饭,清洁和洗衣服。  

但是,不像Lee,Koh将在两周的学校假期开始后回家见他的家人。

当CNA在10月再次与他会面时,Koh说。他知道他可能无法在1月学校重新开放时及时回来。但是,他说他不想花更多的时间与家人在一起。

Koh说:“我想一直在新加坡学习,直到上大学,但我认为在学校放假的时候,回家和充电很重要。”

他补充说:“在过去的六个月中,我学会了独立生活,这些都是宝贵的技能。”

除了与父母失散的学生之外,还有与小孩子们疏远的马来西亚工人。

在3月实施了行动控制令(MCO)之后,这些父母为了工作而决定留在新加坡,在某些情况下,他们的配偶和年幼的孩子被抛在了后面。

“我必须做出的牺牲”:父亲的女儿出生

在一个案例中,一个只想被称为Lim的马来西亚父母告诉CNA,他的长女在新山出生时就在新加坡。

这位28岁的IT工程师最后一次在3月见到了他怀孕的妻子,她在4月生了一个女婴。他尚未见到他的女儿。

“很难握住,携带和闻到您的长子。但这是我知道我必须做出的牺牲,”林说。

“我有工作,许多人失业。我挣的钱也给她和我的妻子。”

林希望尽快回到家,并第一次见到女儿,但他说,他想再等一会,看看当局是否同意在年底之前重新开放边界。 

尽管像林姆这样的父母愿意等待,但其他人却迫切希望与孩子团聚。

当他们的父母和他们的配偶决定留在新加坡工作时,其中一些父母将其子女留给监护人或祖父母。

但是,当很明显MCO和边界限制的持续时间将比预期的长时,他们便与当局进行了特别安排以与家人团聚。

陈安德女孩柔佛州铜锣
柔佛州议会议员安德鲁·陈(Andrew Chen)在柔佛州海关大楼与监护人交谈,然后将婴儿送交他们的父母穿越林地铜锣湾(Woodlands 铜锣)。 (照片:Andrew Chen / 脸书) 

柔佛州Stulang选区的州议员安德鲁·陈(Andrew Chen)就是与这些父母以及边境两岸移民当局共同努力的人之一。

在获得有关当局的批准后,通常是出于同情的理由,民主党行动党立法者将帮助安排婴儿和监护人从马来西亚的移民检查站驱逐到新加坡的检查站,以“将婴儿移交给父母”。 。

他亲眼目睹了这些“特殊而感性的”时刻,父母,监护人和婴儿经常在流泪。

陈说:“在某些情况下,婴儿与父母的分离时间太长,以至于他们无法认出他们,因此,我认为将他们重新聚在一起很重要。”

在过去的几个月中,陈一直积极努力解决与边境两岸家庭有关的问题。

他有 帮助准妈妈 回家以及 运送冷冻母乳 从新加坡的母亲到马来西亚的婴儿。

陈说:“我必须扮演柔佛州新山人民代表的角色。”

“随着铜锣湾的关闭,我认为需要帮助他们。许多人面临困难。”

陈刘廖彩东与家人
安德鲁·陈(Andrew Chen)(右)帮助安排与在铜锣湾上班的父母团聚的幼儿。 (照片:Facebook / 陈安德) 

“危机是家庭的重要提醒”:与父母分离的新加坡人 

虽然大多数每天穿越铜锣湾和第二链接的人是马来西亚人,但也有一些新加坡人由于边境封锁而与亲人分开。 

例如,现年63岁的退休者阿卜杜勒·拉扎克·阿卜杜勒·马利克(Abdul Razak Abdul Malik)表示,自2019年底以来,他就没有看到住在马六甲的年迈父母,因为边境限制阻止了他开车,甚至是2020年5月的Hari Raya 。 

“他们(我的父母)不知道如何进行视频聊天,但我每周都会打电话给他们,以检查他们,他们的健康状况,他们是否有足够的钱和食品杂货,” Abdul Razak说。  

这位前商人在新加坡拥有一个儿童保育中心,他说他渴望重新开放边界,以便他可以在肉体中看到它们。他的父母12年前搬到了马六甲的养老院。 

他补充说:“希望在当局允许的情况下,我想再呆几周。” “我现在意识到也许我应该考虑带他们与家人住在一起或搬到马六甲与他们住在一起。这场危机提醒我们家庭很重要。” 

驻新加坡总领事辛格(Singh)表示,自MCO成立以来,他的团队已帮助通过陆路检查站遣返了300多名新加坡人,其中大多数是年老,非常年轻或有行动不便的人。 

辛格说:“一个给我的团队留下深刻印象的案件是,一个父亲与他的小孩子和怀孕的妻子分居了几个月。他非常渴望返回家园,我们很高兴看到他们最终团聚。” 

他补充说,打电话给柔佛总领事馆就各种情况提供建议的新加坡人数量呈指数级增长,其中包括出于同情心原因需要旅行的人。 

辛格补充说:“我们与国内的机构以及我们的马来西亚同行紧密合作,以确保每一个与总领事馆取得联系的新加坡人都能得到他们需要的帮助。” 

“我为在这里拥有一支敬业而无私的团队感到自豪,他们在这个充满挑战的时刻加紧援助并向我们的同胞保证,并在可能的情况下与他们的家人团聚。我们感到鼓舞的是,我们这些努力对他们在这个困难时期所面临的挑战产生了很小的影响。”  

生计损失

虽然有些家庭适应分居,但也有马来西亚人由于各种原因而无法永久留在新加坡上班。

由于COVID-19的经济影响严重打击了两国,他们中的一些人不忍与家人分离,而其他人则被解雇。

莱佛士坊的办公室工作人员(1)
在莱佛士坊归档办公室工作人员的照片。 (照片:今天)

9月,新加坡人力部宣布在今年上半年进行裁员 更高 比非典时期记录的要多。与2020年第一季度相比,第二季度的裁员也翻了一番。 

同月,柔佛州首席部长哈斯尼·穆罕默德(Hasni Mohammad)指出,随着新加坡裁员人数的增加,在城市州工作的马来西亚人也将受到影响。  

引用哈斯尼的话说:“如果新加坡的企业缩减业务规模,那么最有可能首先裁员成千上万居住在柔佛州和在新加坡工作的马来西亚人。” 

工厂工人努尔·哈尼夫·马兹兰(Noor Hanif Mazlan)告诉CNA,他于5月被他的公司(一家位于义顺的新加坡公司)解雇。

努尔·哈尼夫(Noor Hanif)最初是在边界关闭后留在新加坡,以便他可以继续工作,但他的公司陷入困境,不得不解雇大多数外国人工人。

他被迫搬回柔佛州巴西古当的家中,此后一直在努力寻找一份稳定的工作。

马来西亚-新加坡工人(Pemas)工作组主席Dayalan Sreebalan说,像Noor Hanif这样的案件很常见。

佩马斯(Pemas)是一个非政府组织,一直在向过去几个月失去新加坡工作的马来西亚工人提供帮助。

Dayalan Sreebalan
佩马斯总统Dayalan Sreebalan(左上)帮助了许多马来西亚人,他们中的一些人在新加坡失去工作后,他们在财务上遭受了痛苦。 (照片:Facebook / Dayalan Sreebalan) 

Dayalan解释说,这些马来西亚人被困在一块岩石和一块坚硬的地方之间。

由于COVID-19边境限制和过期的工作许可,他们中许多人无法在新加坡找到新工作。此外,他们也无法在柔佛州找到工作,因为雇主不愿雇用在新加坡工作的工人。

“由于他们的工作经历,他们无法在马来西亚找到工作。当这里的雇主(新山州)意识到自己在新加坡工作时,就会影响他们的机会。他们(公司)预测,当边境重新开放时,这些工人将回到他们以前在新加坡的公司。雇用他们会浪费时间。

阅读:``我每天只吃一顿饭'':一些在新加坡失业的马来西亚人陷入困境和资金短缺

他还概述了许多以前在新加坡工作的工人一直在努力应付抵押贷款,因为他们根据所获得的薪水购买了房屋和汽车。

幸运的是,其中一些工人从三个月的工作中得到了缓解。 目标扩展 马来西亚首相Muhyiddin Yassin于7月宣布,在COVID-19大流行期间失去工作的人暂停贷款。

像Noor Hanif这样的工人努力在新山找到工作的一个原因是,由于缺乏来自新加坡的游客,该镇正陷入困境。

哈斯尼(Hasni)在9月表示,柔佛州的经济持续萎缩,该南部州预计将创下过去十年来最低的国内生产总值(GDP)增长。 

他说,由于大流行,该州几乎所有经济领域的下降幅度都很明显。

阅读:从商场到酒店,在COVID-19中在新山安静的新加坡人出没

自MCO以来,新山的商业活动受到了极大影响,特别是因为该州的首都一直依赖游客和新加坡游客。 

随着国际游客的到访减少到几乎为零,新山的一些酒店和零售商被迫称之为一日游。

新山城市广场购物中心
新山城市广场购物中心的一个安静场景。 (照片:Fadza Ishak) 

与COVID-19之前的周末相比,市中心地区的人流较少,与之形成鲜明对比的是,成群的新加坡人会挤满购物中心,洗车场,饭店和酒店,成为短暂的度假胜地。 

根据马来西亚旅游局的数据,新加坡人是柔佛国际游客中消费最多的国家,在2019年1月至2019年6月间花费了115.6亿林吉特(27.8亿美元)。 

今年5月,哈斯尼(Hasni)宣布柔佛州政府将在新加坡成立一家投资公司,称为柔佛投资公司(JICO),以 改善贸易联系 双方之间。 

跨边界为食品配货

由于尚无明确指示何时开放边界,一些柔佛州企业的预后令人担忧。

在新加坡人中很受欢迎的餐厅– Hiap Joo面包店 &饼干工厂–是一个例子。面包店老板的儿子林Toh Shian告诉CNA,在MCO实施后的头几个月,业务下降了约70%。

Hiap Joo面包店
在新山为Hiap Joo Bakery归档照片。 (照片:Amir Yusof) 

不过,最近几周,随着新加坡人为这家面包店着名的香蕉蛋糕寄予厚望,他找到了一种获取方法,他的生意有所改善。

一些企业家与食品进口商合作,设法将蛋糕带进新加坡并转售。

一个例子是由女商人Brenda Tan创办的Pioneer 首页 Buy,她在Instagram上出售Hiap Joo著名的香蕉蛋糕。另一位企业家Sherie Woo也在电子商务平台Carousell上出售蛋糕。

Woo以翻盖容器的形式出售蛋糕,每个10片,价格为S $ 6.80,她的顾客必须从她在Bukit Gombak附近的家中收集蛋糕。 

``我们从Hiap Joo下达的订单有些不规律,但是每当我做广告时,蛋糕很快就会被抢购一空。它们真的很受欢迎。

她补充说:“来自新加坡东部的人们也将前往西部收集一些盒子,与家人和朋友分享。”

翻盖式
香蕉蛋糕的售价为每包RM5或RM10。 (照片:Amir Yusof) 

她告诉CNA,关闭边境教会了她和她的许多顾客欣赏他们可能认为理所当然的事情。

Woo表示:“这也是确保业务持续发展并持续发展的一种方式。”

RGL,PCA基本旅行

两国政府在7月敲定了协议,以针对不同的旅行者群体实施两项计划-互惠绿道(RGL)和定期通勤安排(PCA)。 

RGL出于基本业务和公务目的,最多允许跨境旅行14天。 

PCA允许在另一国持有因商务和工作目的持有长期移民通行证的新加坡和马来西亚居民进入该国。至少90天后,他们可以返回其本国进行短期回籍假。  

两种方案 开始 8月17日。

在马来西亚强加于新加坡的小时数之前,通勤者从柔佛州离开林地铜锣湾直达新加坡
文件照片:由于2020年3月17日发生COVID-19爆发,马来西亚强行限制旅行前,通勤者从柔佛州离开林地铜锣湾直达新加坡。(路透社/ Edgar Su)

那天,马来西亚人Shariff Abdul Rahim进入PCA计划进入新加坡,继续在新加坡西部的一家IT制造公司工作。

他告诉CNA,该计划使他能够工作和赚钱,并且他期待着在11月的三个月大关后回到新山回国休假。

这位33岁的老人说:“尽管我每天都不想见到他们,但我仍能挣到薪水和养家糊口。”

新加坡总领事辛格(Singh)表示,到目前为止,RGL和PCA的实施都很顺利,他的团队与马来西亚同行合作良好,可以迅速解决运营问题。  

他补充说:“读过通过家庭暴力法重新团聚的家庭的各种报道令人心动,” 

阅读:``超出我预算的方式''-马来西亚人进入新加坡,在PCA争夺下寻找租房选择

但是,Pemas的Dayalan表示,可以对PCA计划进行完善,因为一些马来西亚人正在努力应对新加坡高昂的生活费用,这在他们每天通行COVID-19之前不需考虑在内。 

他说,这些工人中有些以前选择在新加坡工作是因为他们可以每天跨境上下班,将丰厚的薪水带回新山的家中并在那里度过。

在PCA计划下工作意味着他们必须留出收入来支付租金,水电费和其他生活费用,而新加坡的租金,水电费和其他生活费用要比马来西亚高。

“考虑到这些费用后,他们很难将钱还给马来西亚的家人。 Dayalan说:``即使拨出1,000令吉也很困难。

前方的路

双方正在研究是否以及如何允许更多跨境旅行恢复。

Muhyiddin在9月表示希望新加坡和马来西亚尽快敲定两国之间工人日常通勤的安排。

RTS Link签名:Lee Hsien Loong和Muhyiddin Yassin在铜锣上
马来西亚总理Muhyiddin Yassin和新加坡总理李显龙于2020年7月30日在铜锣湾中点会面,见证了标志着正式恢复快速过境系统(RTS)Link项目的仪式。 (照片:Gaya Chandramohan)

本月初,哈斯尼说他会很快 制定特别计划 要求联邦政府迅速重新开放铜锣湾和第二链接的马来西亚与新加坡边界。

哈斯尼补充说,开放边界是必要的,因为柔佛无法继续维持目前的局势,其许多个人生计和企业受到影响。

马来西亚最近发生的COVID-19案件激增,促使观察员推测这是否可能影响两国之间的讨论以放松限制并开放边界。

但是,大多数情况都集中在沙巴的婆罗洲州,在半岛上,吉打州和雪兰莪州都被置于有条件移动控制令(CMCO)下,以遏制病毒的传播。

马来西亚人在兀兰检查站2020年8月17日(1)
2020年8月17日,一名男子从马来西亚抵达新加坡,在兀兰检查站的出租车站走到出租车上。 (照片:尝试Sutrisno Foo)

在回应CNA的询问时,柔佛州健康与环境委员会主席R Vidyanathan表示,柔佛州的局势``仍在控制之中''。

他指出,由于马来西亚卫生部加强了遏制病毒的``监视活动'',预计病例数将增加。 

关于PCA和RGL计划,他说程序在双方都很顺利。他指出,截至10月13日,共有1,355名游客通过RGL进入了柔佛州的土地检查站。 PCA的数字是8,077。 

Vidyanathan说:“从总数中,仅检测到一个通过PCA进入的旅行者的阳性病例。”

行动党国会议员陈说,两国政府都可以考虑将PCA的期限从90天逐渐减少到一个月,然后将其减少到一周,然后才最终允许每日通勤。

“我确实希望铜锣湾尽快开放,以便一切恢复正常。但是,这取决于双方的大流行情况。这也很重要,因为我们不希望COVID-19的情况恶化。” Chen说。

辛格同时表示,新加坡政府理解许多马来西亚人和新加坡人的愿望,即使有PCA,也要经常往返于新加坡和柔佛之间的陆路检查站。 

他补充说,关于通过其他计划逐步恢复跨境旅行的讨论正在进行中,但坚持认为保护人民健康仍然是``当务之急''。 

辛格说:“实际上,情况不会在不久的将来恢复到大流行之前的状态。新加坡和马来西亚都无法安全地促进陆上边境每日通勤者的大量流入和流出,”辛格说。 。 

“我们需要以谨慎,逐步,分阶段的方式着手恢复跨境旅行。任何进一步的计划都需要包括相互商定的卫生协议,其数量可控,以免损害新加坡人和马来西亚人做出的牺牲”迄今为止,他正在与流行病作斗争。”

在允许每天通勤恢复之前,学生Lee一定要适应家庭以外的生活。 

他说:“我每天都在网上阅读新闻,希望能有什么机会在铜锣湾重新完全开放时再次使用。” 

“以前,我会诅咒(这样的事实):我每天必须走很远的路去上学。但是现在,由于很久没见到母亲,我才想通勤。”

书签标记:我们全面报道冠状病毒的爆发及其发展

下载 我们的应用 或订阅我们的电报频道以获取有关冠状病毒爆发的最新更新: //cna.asia/telegram

资料来源:CNA / am(aw)

书签